Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Co2

Глоссарий терминов в области процессов горения и взрыва
    Carbon dioxide


Со2, русский

Carbon dioxide, английский
  1. Gaz carbonique

  2. Dióxido de carbono

  3. A colourless gas produced by the body’s metabolism as the tissues burn carbon, and breathed out by the lungs as waste (note: the chemical symbol is co2.) comment: carbon dioxide can be solidified at low temperatures and is known as ‘dry ice’ or ‘carbon dioxide snow’, being used to remove growths on the skin.

  4. Двуокись углерода, углекислый газ. бесцветный, без запаха газ, формула со2. примерно в 2 раза тяжелее воздуха (см. air), обычным компонентом которого он является. образуется в результате некоторых природных процессов (см. carbon cycle — круговорот углерода) и при сжигании ископаемого топлива, содержащего углерод. установлено, что его содержание в воздухе ежегодно увеличивается на 0,27 % (см. также greenhouse effect — парниковый эффект). локальные концентрации углекислого газа в атмосфере лишь в исключительных случаях достигают уровней, опасных для здоровья, но его присутствие в воздухе в значи- 132

  5. Углекислый газ




Ingestion exposure, английский
    Chemicals can be ingested through the mouth (swallowed). ingestion can result from consuming contaminated food or drinks, hand-to-mouth contact, or smoking cigarettes that have come into contact with a chemical. ingested materials can be absorbed anywhere along the gastrointestinal tract; the major absorption site is the small intestine. once absorbed, they eventually enter the blood stream by one of several means, and circulate throughout the body.


Candling, английский
    Burning aerial canopy of one single tree from ground up.