Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Покровный суглинок

Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии


    Limon, английский



    Покровная культура, русский

    Покровная мембрана, русский
      1) (membrana tectoria, lnh; син.: кортиева мембрана, покровная перепонка) - эластичная


    Покровная связка, русский

    Покровное стекло, русский
      Стеклянная пластинка толщиной 0,1-0,3 мм, которой накрывают исследуемый объект при


    Покровные суглинки и глины, русский
      Отложения, остающиеся на месте тающих масс льда. см. почвообразующая (материнская) порода.


    Покровный материал, русский
      (1) материал покрытия, используемый для изоляции или защиты определенных участков поверхности изделия от воздействия травителя, припоя или гальванического покрытия. (2) материал, применяемый для предотвращения натекания твердого припоя в определенные места.


    Покровный слой, русский

    Покровный слой  нанесение покрытия, русский

    Покровный эпителий, русский

    Суглинок, русский
    1. Рыхлая осадочная горная порода, содержащая 10–30% глинистых частиц (размером менее 0,005 мм). по содержанию глинистых частиц выделяют тяжелые (20–30%), средние (15–20%) и легкие (10–15%) суглинки. используются как сырье для производства кирпича, черепицы,

    2. Рыхлая осадочная горная порода, содержащая 10-30% глинистых частиц (размером менее 0,005 мм). по содержанию глинистых частиц выделяют тяжелые (20-30%), средние (15-20%) и легкие (10-15%) суглинки. используются как сырье для производства кирпича, черепицы,

    3. , горная порода, глина низкой пластичности, содержащая до 30-40% примеси песка.

    4. Это рыхлый грунт, в структуре которого в виде небольших пластин присутствует глина. остальные примеси — это песок и фракции других обломочных пород. составные компоненты грунта находятся в таком соотношении: треть (иногда половину) составляют частицы размером менее 10 мкм, остальные фракции больше 10 мкм. в числе мелких фракций глинистые частицы размером менее 5 мкм присутствуют в количестве 10–30 % от общего объема грунта. от наличия и количества последних напрямую зависят физико-технические характеристики грунта


    Покрывающие породы, русский

    Пойменный конус 2., русский