Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Notera: det kan uttryckas som 100% minus säkerhets tillgängligheten uttryckt i procent."

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)




    Pa-system, шведский
      System baserat på högtalare använda för att lämna hörbara talade meddelanden inuti infrastruktur


    Felfrekvens per användning, шведский
      "ett värde, uttryckt i procent, som indikerar en komponents eller systems frekvens av felfunktion vid användning.