Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2023

Preparação para publicação de artigo científico: procedimentos editoriais e revisão por pares

13 сентября, 2017

Página de tradução padrão

01 февраля, 2013

O guia mosaico foi posto no Rio de Janeiro

28 января, 2013

Um cidadão brasilheiro de 20 anos de idade aprendeu a lingua ucraniana sozinho e presentmente ensina o idioma através da YouTube

22 ноября, 2011

No Brasil está aberta a linha de apoio sobre as questões de gramática

17 ноября, 2011

O novo projeto da agência de traduções "Flarus" dedicado ao idioma português

24 августа, 2010

В Бразилии открыта горячая линия по вопросам грамматики



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Portal

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Entrada ou saída de um túnel.


Portal, английский
  1. A planar frame where the lateral and bending forces are transferred by moment resisting connections from the portal rafters to the columns.

  2. Портал

  3. Портал; интернет-портал

  4. A website that users who are assigned to an appropriate user role can use to create and manage their own virtual machines and services. portal

  5. An entrance to a tunnel, drift or adit in a mine.

  6. The entrance to an adit.

  7. The open end of a tunnel. usually includes a wall to retain the soil around the opening. may also include service and ventilation building.

  8. The entrance or exit of a tunnel.

  9. Entrance to a tunnel or a type of overhead line support.




Plano pré-incidente, португальский
    Plano que identifica as características importantes de um lugar, edifício ou instalação.


Efeito de pistão, португальский
    Força aplicada sobre o ar de um túnel, induzida pelos veículos em movimento.