Новости переводов

07 февраля, 2023

Preparação para publicação de artigo científico: procedimentos editoriais e revisão por pares

13 сентября, 2017

Página de tradução padrão

01 февраля, 2013

O guia mosaico foi posto no Rio de Janeiro

28 января, 2013

Um cidadão brasilheiro de 20 anos de idade aprendeu a lingua ucraniana sozinho e presentmente ensina o idioma através da YouTube

22 ноября, 2011

No Brasil está aberta a linha de apoio sobre as questões de gramática

17 ноября, 2011

O novo projeto da agência de traduções "Flarus" dedicado ao idioma português

24 августа, 2010

В Бразилии открыта горячая линия по вопросам грамматики

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Taxa de crescimento da potência térmica

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)

Taxa de crescimento da libertação de calor por um incêndio em função do tempo (w/s)

Fire growth rate, английский

The rate of increase of a fire`s heat release as a function of time (w/s).

Potência térmica de um incêndio, португальский

Potência de geração de energia térmica por um incêndio, expressa em megawatts (mw).

Nota: aplicam-ses coeficientes de correção propostos por cada país ao número absoluto de pessoas mortas num acidente para chegar ao valor da definição de ""pessoas mortas no prazo de trinta dias a contar do dia do acidente""., португальский