Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

(syn. beheerspersoneel)"

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)




    (syn. aanjaagventilator / straalventilator)", голландский
      Doorgaans onder het plafond van een tunnel aangebrachte ventilator, die een hoeveelheid beweging aan de lucht meegeeft.


    (syn. aanjaagventilator / straalventilator)", английский

    (syn. aanrijding achterop)", голландский
      Botsing waarbij de voorzijde van een voertuig de achterzijde van een ander voertuig raakt.


    (syn. aanrijding achterop)", английский

    (syn. alarmmelding)", голландский
      "actie waarmee geadviseerd wordt om onmiddelijk te acteren


    (syn. alarmmelding)", английский

    (syn. alarmsignaal)", голландский
      "actie waarmee het optreden van de gebeurtenis wordt doorgegeven aan een ontvanger (tunneloperator)


    (syn. alarmsignaal)", английский

    (syn. anticipatieplan [incidentbeheersing])", голландский
      Plan met daarin de belangrijke karakteristieken van een object of inrichting.


    (syn. anticipatieplan [incidentbeheersing])", английский

    (syn. bedieningspersoneel)", голландский
      Alle werknemers van een tunnelexploitant.


    (syn. bedieningspersoneel)", английский

    (syn. beheerspersoneel)", голландский
      Alle medewerkers die zich bezighouden met het verkeer en/of het technisch management.


    (syn. brandbeperking)", голландский
      "toepassing van een brandbestrijdingsmiddel op een zodanig niveau dat het open vuur wordt beperkt.


    (syn. brandbeperking)", английский

    (syn. brandontwikkelingssnelheid)", голландский
      Mate waarin de brandintensiteit toeneemt als functie van de tijd (w/s).


    (syn. brandontwikkelingssnelheid)", английский

    (syn. clearance)", английский
      Height between top of pavement and roof (or vault), including maintained headroom, construction allowances and equipment clearances.


    (syn. co-meter)", голландский
      Instrument dat de concentratie co meet in de lucht.


    (syn. co-meter)", английский

    Syn. assistentiedienst", английский

    (syn. verkeerscentrale, regelcentrale)", английский