Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

科学論文の出版の準備: データ共有ポリシー

18 октября, 2023

科学論文の出版の準備: インゲルフィンガーの法則

05 сентября, 2017

ロシアの商品やサービス市場への外国企業の参入。

27 мая, 2015

日本語翻訳求人

22 марта, 2013

ビシュケク市で日本語スピーチコンテストが行われる

21 февраля, 2013

「生きたロシアの言葉」は日本で響く

23 января, 2012

サイトの資料のご利用、出版の規則―



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

ハザード

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    害の潜在的な源


Harm, английский
  1. Harmonic

  2. High-altitude recovery mission

  3. High-speed antiradar missile

  4. High-speed antiradiation missile

  5. Injury or damage as a result of something that you do  walking to work every day won’t do you any harm.  there’s no harm in taking the tablets only for one week there will be no side effects from taking the tablets for a week  verb to damage or hurt someone or something  walking to work every day won’t harm you.

  6. High-speed anti-radiation missile.

  7. Physical injury or damage to the health of people, or damage to property or the environment.




ハザード特定, японский
    ハザードを認識し,その基本的な特性を定義するための過程


, японский
    人の健康に与える物理的傷害や損害,または財産,環境への損害