Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Criteri del rischio

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    "punti di riferimento contro i quali l`analisi del rischio deve esser effettuata.


Risk criteria, английский
    "reference points against which the results of the risk analysis are to be assessed.




Nota: i criteri sono generalmente basati sulla esperienza e/o sulla conoscenza teorica e vengono usati come base per la determinazione del rischio tollerabile.", итальянский

Determinazione del rischio, итальянский
    Processo completo che comprende l`analisi del rischio e la valutazione del rischio ( iso iec 51).