Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Danno

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Infortunio fisico o danno arrecato alla salute delle persone oppure danno arrecato ai beni o all`ambiente.


Harm, английский
  1. Harmonic

  2. High-altitude recovery mission

  3. High-speed antiradar missile

  4. High-speed antiradiation missile

  5. Injury or damage as a result of something that you do  walking to work every day won’t do you any harm.  there’s no harm in taking the tablets only for one week there will be no side effects from taking the tablets for a week  verb to damage or hurt someone or something  walking to work every day won’t harm you.

  6. High-speed anti-radiation missile.

  7. Physical injury or damage to the health of people, or damage to property or the environment.




Pericolo, итальянский
    Sorgente potenziale di danno.


Condotto aria fresca, итальянский
    Condotto usato per immettere aria fresca in galleria