Глоссарий





Новости переводов

07 декабря, 2020

Το γλωσσάριο όρων της ακουστικής

23 сентября, 2017

Μεταφράσεις από ελληνικά σε ρωσικά

07 сентября, 2017

Τυπική σελίδα μετάφρασης

12 мая, 2017

Πρόσβαση της εταιρείας στην ρωσική αγορά προϊόντων και υπηρεσιών

14 апреля, 2016

Ιστορία μετάφρασης: ταξίδια και τουρισμός

29 апреля, 2015

Ιστορία μεταφράσεων:``Τι να φαω, για να χασω``, τα μυστικά του υγιεινού τρόπου ζωής

16 декабря, 2014

To Σύνταγμα της Ρωσίας έχει μεταφραστεί στα Ελληνικά



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

ομάδα επέμβασης (συν. ομάδα απόκρισης)

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Ομάδα που αποστέλεται στο σημείο του ατυχήματος ή της φωτιάς και εμπλέκεται αμέσως στον περιορισμό και την καταστολή Σημείωση: γενικώς οι ομάδες επέμβασης βασίζονται στους πυροσβέστες (για πυρκαγιές), στους τραυματιοφορείς (για ατυχήματα) και την αστυνομία.


Response team, английский
    "team sent to the spot of the incident or fire and directly involved in the containment and suppression.




επικινδυνότητα, греческий
    Συνδυασμός της πιθανότητας να συμβεί μια βλάβη και της σοβαρότητας της βλάβης (iso iec 51).


επιλογή επέμβασης (συν. επεξεργασία απόκρισης), греческий
    Η απόφαση σχετικά με την καλύτερη επέμβαση, αν και αυτό δεν είναι απαραίτητα μια συνειδητή διαδικασία.