Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Huom: arvo on yhtä kuin 100 % miinus tarjolla oleva toimintavarmuus prosentteina ilmaistuna."

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)

Kuulutusjärjestelmä, финский

Kovaäänisistä muodostuva järjestelmä, jonka avulla annetaan ennalta äänitettyjä tai puhuttuja kuulutuksia tunnelin tiloissa.

Toimintahäiriön todennäköisyys tositilanteessa, финский

"prosentteina ilmoitettava arvo, joka ilmaisee todennäköisyyden järjestelmän kyvystä vastata toimintapyyntöön.