Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd
Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Numerieke vloeistofdynamica

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    "gebruik van numerieke methoden en algoritmen om driedimensionale vloeistofstromingsproblemen op te lossen en te analyseren.


Computational fluid dynamics, английский
  1. Расчетная гидродинамика

  2. Вычислительная гидродинамика

  3. Use of numerical methods and algorithms to solve and analyse three-dimensional fluid flow problems.

  4. Машинная гидродинамика




Toelichting: in nederland wordt de engelse term vaak onvertaald gelaten.", голландский

(syn. dls-systeem)", голландский
    Watersysteem onder druk, waaraan samengeperste lucht kan worden toegevoegd om gedurende de pompwerkzaamheden een schuimstraal te produceren.