Глоссарий





Новости переводов

20 июня, 2013

Flersprogede parlør til hjælpe for turister og rejsende

08 апреля, 2013

Indenfor rammerne af "Natten med Andersen" lød eventyr på dansk

12 февраля, 2013

Danskere kan ikke lide sit modersmål

07 февраля, 2013

I Danmark er der talende pointers

25 ноября, 2011

Folkeafstemningen om det russiske sprog som officielt sprog i Den Europæiske Union

10 ноября, 2011

Konkurrencen i skønlitteraturoversættelse "Oversættelsemusikken"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

(ekstern)"

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    En plan for hvilke tiltag som skal iværksættes ved forskellige typer hændelser og ulykker. hver af de berørte aktører udarbejder på basis af en sådan plan deres egne indsatsplaner.




Indsatsplan, датский
    En plan som identificerer vigtige forhold knyttet op mod et konkret objekt eller ejendom.


Beredskab, датский
    Tiltag der håndterer et uheld eller hændelse på en koordineret, korrekt og effektiv måde.


Nødsituation, датский
    En pludselig uventet situation som indebærer en umiddelbar risiko for helbred, liv, omgivelser eller konstruktion.