Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ouchterlony assay

Глоссарий по микробиологии и вирусологии
    Test in which antigen and antisera are added to neighboring wells in an agar gel, allowing visualization of precipitin arcs


Анализ оухтерлони, русский



Assay, английский
  1. Metal purity test to confirm that the metal meets the standards for trading on a commodities exchange (commodities exchange center).

  2. Sometimes used to mean a test or test result, but other times as a synonym for the analytical method.

  3. The testing of a substance.  bioassay, immunoassay

  4. (количественный) анализ. количественное измерение аналита.

  5. To analyze (an ore, alloy, etc.) in order to determine the proportion of gold, silver, or other metal in it.

  6. Количественные данные, полученные в результате анализа


Assay (ifa), indirect fluorescence immunoassay, английский
    Метод непрямой иммунофлюоресценции (антител) (ниф), син. непрямой


Assay balance, английский

Assay foot, английский

Assay grade, английский

Assay inch, английский

Assay office, английский

Assay plan, английский

Assay plan factor, английский

Assay split, английский

Assay ton, английский

Assay value, английский

Assay walls, английский

Assay/test ртга, русский
    Реакция торможения гемагглютинации


Assayed control material, английский
    A control solution or control material for


Assayer, английский

Assaying, английский
    Испытание; анализ; проба


Visualization, английский
  1. Визуализация

  2. N псхл. визуали- зация viterbi 95 welsh viterbi algorithm

  3. A feature of an application that displays data in the form of an image, diagram, or animation. for example, some databases can interpret and show data in the form of a two- or three-dimensional model.

  4. In windows media player, a graphical display that changes in response to the audio signal.


Precipitin, английский
  1. An antibody which reacts to an antigen and forms a precipitate, used in many diagnostic tests

  2. Complex lattice of antibody and antigen that becomes too large to stay in solution


Direct hemagglutination assay, английский
    Test that determines the titer of certain bacteria and viruses that causes clumping of red blood cells


Vdrl (venereal disease research laboratory) test, английский
    Test for syphilis that detects anti-treponemal antibodies to the phospholipids produced due to the tissue destruction by treponema pallidum; antibodies are detected through a flocculation reaction with cardiolipin extracted from beef heart tissue