Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lysogeny

Глоссарий по микробиологии и вирусологии
  1. A type of life cycle of viruses (bacteriophage) using viral genome integrated bacterial dna for multiplication/replication

  2. Process of integrating the phage into the host genome


Лизогения, русский
  1. (от лиз ... и греч. -geneia - происхождение, создание), своеобразный симбиоз бактерий с некоторыми бактериофагами, присутствующими в клетке в виде особой, неинфекционной формы - профага. лизогения - удобная модель для изучения многих вопросов изменчивости и наследственности бактерий.

  2. Интеграция нуклеино­вой кислоты бактериофага в геном бактерии.

  3. Вид взаимодействия клетки с вирусом.




Bacteriophage, английский
  1. A virus which affects bacteria

  2. Бактериофаг, вирус бактерий, фаг bacterium (pl. bacteria)

  3. Бактериофаг, вирус бактерий, фаг

  4. Viruses that can infect bacteria

  5. Virus that infects bacteria


Integrated, английский
  1. Communication, navigation, identification (system) комплексная [объединенная] система связи, навигации и опознавания

  2. Strapdown/air data sensor (system) кохмплексная система бесплатформенных инер- циальных датчиков и датчиков воздушных сигналов


Multiplication, английский

Replication, английский
  1. The process in the division of a cell, where the dna makes copies of itself

  2. Повторение

  3. Repetitive production of unities (->unity) that occupy different physical spaces but share the same organization. replication implies neither an original unity (->copying) nor that the system replicating these unities bears a resemblance to them (->self-reproduction).

  4. The process of copying content and/or configuration settings from one location, generally a server node, to another. replication is done to ensure synchronization or fault tolerance.

  5. Production of exact copies

  6. Process by which dna is copied

  7. Method for copying the topography of a surface by making its impression in a plastic or malleable material.

  8. Repeating a piece of research in order to verify and


Integrating, английский
  1. Интегрирование; объединение, комплектование

  2. Интегрирование; комплектование; объединение


Inhibitory zone, английский
    A zone of inhibition formed around an antimicrobial substance


Biofilm, английский
  1. A thick film/aggregate of bacteria formed within a thick slimy extracellular matrix

  2. Complex ecosystem of bacteria embedded in a matrix