Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Безоперационная липосакция

Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики
    Малотравматичный метод избавления от жировых отложений.


Non-surgical liposuction, английский



Липосакция, русский
  1. Хирургическая операция, основанная на аспирации (откачивании, удалении) избыточного жира при помощи вакуум-экстрактора (апперата, создающего отрицательное давление) и придание телу новых форм.

  2. Хирургическая коррекция контуров фигуры за счет удаления жировых отложений с помощью вакуумного отсоса. в основном липосакция применяется при локальных формах ожирения, связанных с нарушением контуров фигуры.

  3. Косметологическая или бариатрическая операция для изменения хирургическим путем характера отложения жира на определенном участке (или нескольких участках) тела, например, на животе, бедрах, ягодицах.


Импульстерапия, русский
    Метод аппаратной косметологии, основанный на воздействии на организм электрическим током в определенных дозах.


Лазерная липосакция, русский
    Малоинвазивная методика удаления жира в небольших участках тела. процедура лазерной липосакции проводится с помощью тонкого оптико-волоконного лазерного зонда, который вводится под кожу.