Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sensitive skin

Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики
    This is a skin type that you are born with and encompassing a range of skin conditions like eczema, rosacea, or psoriasis. often signs of sensitive skin are inflammation, redness, itchiness, and discomfort. people often self-diagnose themselves as having sensitive skin when their skin reacts to a product or ingredient poorly, but what they`re really experiencing is sensitized skin.




Sensitive, английский
    Sensible, sensitivo


Sensitive axis, английский

Sensitive cell, английский
    Cell for which knowledge of the value would permit an unduly accurate estimate of the contribution of an individual respondent. sensitive cells are identified by the application of a dominance rule such as the (n,k) rule or the (p,q) rule to their microda


Sensitive cursor, английский
    A cursor that can reflect data modifications made to underlying data by other users while the cursor is open.


Sensitive data, английский
    Personally identifiable information (pii) that is protected in special ways by law or policy.


Sensitive earth fault protection, английский

Sensitive explosive, английский

Sensitive goods, английский
    Стратегически важные товары


Sensitive information, английский
    Закрытая информация


Sensitive issue, английский
    Конфиденциальный вопрос


Sensitive market, английский
    A market that reacts to a great extent to good or bad news.


Sensitive personal data, английский
    The gdpr covers a special category of personal data called sensitive personal data. this is any data which covers the data subject’s racial or ethnic origin, political opinions, religious beliefs, trade union activities, physical or mental health, sexual life or any criminal convictions.


Sensitive products, английский
    Высокочувствительные товары в эту категорию входят товары, с наибольшей вероятностью подпадающие под импортные ограничения к числу типичных примеров относятся многие виды сельскохозяйственной продукции, текстиль, одежда и обувь, легковые автомобили, в некоторых случаях – сталь


Sensitive sectors, английский
    Чувствительные секторы экономики составные части внутренней экономики, создающие особые трудности для тех, кто ведает торговой политикой, в силу таких причин, как особая значимость для экономики, относительная технологическая отсталость, факторы культурного характера, перепроизводство или чье-то политическое влияние


Sensitive teeth, английский

Sensitive variables, английский
    Variables contained in a data record apart from the key variables, that belong to the private domain of respondents who would not like them to be disclosed. there is no exact definition given for what a ‘sensitive variable’ is and therefore, the division


Sensitive … protection, английский

Sensitive-axis bearings, английский

Sensitive-tint plate, английский

Sensitiveness, английский

Encompassing, английский

Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Inflammation, английский
  1. Inflamación

  2. The fact of having become sore, red and swollen as a reaction to an infection, an irritation or a blow  she has an inflammation of the bladder or a bladder inflammation.  the body’s reaction to infection took the form of an inflammation of the eyelid.

  3. Воспаление патологическая реакция тканей организма, характеризуется припухлостью, краснотой, жаром и болью.

  4. Inflammation is another way of saying your skin is irritated, and it could be from the external environmental factors or your own body. the symptoms include itchiness, pain, or redness like when you first get a pimple or a rash. some forms of information are eczema and acne, and they can be affected by the things you eat to your hormone levels. according to how acute or severe your inflammation is, you can treat it with anti-inflammatory treatments containing calming ingredients or with oral medication.

  5. Innate nonspecific immune response characterized by erythema, edema, heat, pain, and altered function, typically at the site of injury or infection but sometimes becoming systemic.


Discomfort, английский
  1. A feeling of mild pain  you may experience some discomfort after the operation.

  2. Дискомфорт; неудобство; затруднение ~ of traffic затруднение движения по дороге


Themselves, английский

Ingredient, английский
  1. A substance which is used with others to make something

  2. Составная часть, компонент, составляющая mix ~s составляющие [компоненты] смеси


Free radicals, английский
  1. This is a term you`ve likely heard in relation to aging and pollution. free radicals are highly unstable molecules produced inside the body by things such as sunlight, cigarette smoke, and environmental pollution. they latch onto and damage cells, resulting in roughness, sagging, wrinkling, and other signs of aging. antioxidants work to neutralize them.

  2. Atoms whose unpaired electron can disrupt dna and increase the odds of skin cancer or accelerate photoaging. best blocked with antioxidant-rich products.


Dehydrated skin, английский
    This is a skin concern (not a skin type) signaling that your skin is lacking and having trouble retaining water. even people with oily skin can experience dehydration since hydration levels are not tied to oil production.