Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sulfates

Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики
    A category of strong cleansing agents that can be found in shampoos, cleansers, and body washes. it`s regarded as one of the most aggressive ingredients in personal care. sulfates can cause irritation, dryness, and also strip your skin and hair of their natural oils. although it has had associations with cancer, there haven`t been enough studies to prove that correlation yet.




Aggressive, английский
  1. Aggressive is usually applied to wines that are either high in acidity or have harsh tannins, or both.

  2. Agresivo


Irritation, английский
  1. Irritación, picor

  2. A feeling of being irritated  an irritation caused by the ointment isc isc abbr intermittent self-catheterisation


Correlation, английский
  1. A measure of linear association between two (ordered) lists. two variables can be strongly correlated without having any causal relationship, and two variables can have a causal relationship and yet be uncorrelated.

  2. Соотношение; корреляция

  3. N корреляция, соответ- ствие regular ~s закономерные соответствия

  4. Корреляция

  5. Correlation is a statistical measure of the association between two attributes or types of events. it typically ranges from -1 to 1, with a -1 indicating a complete negative association (e.g., if one type of event occurs the other cannot), and a +1 indicating a complete posipage 66 tive association. for continuous attributes, the pearson correlation coefficient is computed as the ratio of the covariance between two attributes to the product of the attributes` standard errors. see also: covariance.

  6. To correlate, in a stratigraphic sense, is to show correspondence in character and in stratigraphic position between geographically separated stratigraphic sections or rock bodies. there are different kinds of correlation depending on the feature or property to be emphasized (see section 3.a.9 and lithocorrelation, biocorrelation, and chronocorrelation). coset. a sedimentary unit made up o f two or more sets, either o f strata or o f cross-strata, separated from other strata or cross-strata by original flat surfaces o f erosion, nondeposition, or abrupt change in character (mckee and weir, 1953, p. 384).

  7. Creating relationships between an email activity and other records by using the information from email headers.

  8. Statistical measure of the degree to which the movements of two variables (stock/option/convertible prices or returns) are related. see: correlation coefficient.

  9. The extent to which a relationship exists between two or more elements. often used in seo research to infer relationships of variables on search rankings due to the black box nature of algorithms. always remember, however, that correlation ≠ causation.

  10. A standardised measure, bounded between −1 and +1, of the strength of association between two variables.


Ingredient, английский
  1. A substance which is used with others to make something

  2. Составная часть, компонент, составляющая mix ~s составляющие [компоненты] смеси


Facial roller, английский
    A facial roller (sometimes referred to as a stone roller) is a tool that`s made from a firm material, such as jade or rose quartz, for the purpose of facial massage. roll one gently over the skin to reap the de-puffing and awakening benefits of facial massage. pro tip: place one in your fridge for a cool and refreshing effect.


Vitamin a, английский
  1. This vitamin promotes growth and repairs body tissues (including skin tissue). that, plus the fact that it stimulates collagen production and cell turnover, makes it an effective ingredient for aging skin. in fact, retinol and retinoic acid are derivatives of vitamin a, and we all know how powerful these ingredients can be for treating wrinkles, fine lines, and other signs of aging.

  2. Helps mitigate acne and improve surface texture, while slowing and reversing signs of photoaging.