Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Спекание порошковых материалов

Глоссарий в области термообработки металлов
    Определяется по технологическому принципу как получение изделий путем термообработки брикетированных порошковых заготовок, которая производится при температуре ниже температуры плавления материала или ниже температуры плавления хотя бы одного из компонентов, в случае смеси порошков. с повышением температуры и увеличением продолжительности спекания увеличиваются усадка, плотность, и улучшаются контакты между частицами порошка. во избежание окисления спекание проводят в восстановительной газовой среде (водород, оксид углерода), в среде нейтральных газов (азот, аргон) или в вакууме. прессованный брикет превращается в монолитное изделие, технологическая связка (пластификатор) отгоняется (удаляется) до начала процесса спекания.




Температуре, русский
    160°, с последующим высушиванием в вакууме до полного обезвоживания; используется при


Температуры, русский

Пластификатор, русский
    Вещества, повышающие пластичность и (или) эластичность полимеров при их переработке и (или) эксплуатации.


Температур, русский

Нагревательный модуль, русский
    Основной элемент конструкции вакуумных электропечей. в англоязычной литературе распространено название «hot zone chamber


Высоковакуумный отжиг, русский
    Операция термической обработки по отжигу в вакууме с целью обезгаживания массивных деталей крупных электровакуумных приборов, изготовленных из тантала, меди, молибдена, графита, черненого и алюминированного (алитированного) никеля. для качественного обезгаживания необходимо, чтобы давление остаточных газов в откачиваемом объеме было не более 1,33⋅10-3 па (10-5 мм рт. ст.), а температура отжига была бы значительно выше рабочей температуры деталей при их работе в готовом приборе и несколько выше температуры, до которой детали будут нагреваться в процессе обработки прибора на откачных вакуумных постах.