Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плиты древесностружечные (дсп, дстп)

Глоссарий в области цветной металлургии
    Дстп-плиты изготавливают из стружки, получаемой при обработке древесины. стружку смешивают с синтетическими смолами, прессуют под давлением от 2 до 5 мпа при температуре от 120 до 190 °c и получают листовой стройматериал с хорошими тепло- и звукоизоляционными свойствами. используются в строительных работах, требуют финишной отделки.




Температуре, русский
    160°, с последующим высушиванием в вакууме до полного обезвоживания; используется при


Температур, русский

Железобетонные конструкции (жбк), изделия (жби), русский
    Жбк — это объекты из бетона, армированного (усиленного) металлическими стержнями (прутком), сеткой, проволокой. поверхность арматуры защищена бетоном от агрессивного воздействия внешней среды. прочность жби обусловлена совместным сопротивлением бетона, противостоящего сжатию, и армирующих стержней, выдерживающих усилие растяжения. таким образом, хрупкий бетон и упругий металл, объединенные в единую конструкцию, превращаются в прочный, выдерживающий значительные нагрузки, строительный материал.


Вата целлюлозная, русский
    Другое название этого материала — эковата. относится к теплоизоляционным строительным материалам. сырье для ее производства — отходы предприятий деревообрабатывающей и бумажной промышленности. экологичный утеплитель, содержащий в составе более 80% натуральной целлюлозы.