Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Металлографический микроскоп

Глоссарий в области цветной металлургии
    Оптический прибор, разработанный для визуального наблюдения и получения микрофотографий подготовленных поверхностей непрозрачных материалов при увеличениях от ×25 до ×2000. прибор состоит из высокоинтенсивного освещающего источника, микроскопа и фотокамеры. на некоторых приборах, специально приспособленных для исследования поверхностей образца, обеспечено использование поляризованного света, наклонного освещения, темнополевого освещения и яркополевого освещения.


Metallograph, английский
  1. An optical instrument designed for both visual observation and photomicrography of prepared surfaces of opaque materials at magnifications ranging from about 25 to about 1500 diameters.

  2. Short term for metallographic microscope.


Metallographic microscope, английский



Металлографический, русский

Микроскоп, русский
    (от микро ... и ...скоп), инструмент, позволяющий получать увеличенное изображение мелких объектов и их деталей, не видимых невооруженным глазом. увеличение микроскопа, достигающее 1500-2000, ограничено дифракционными явлениями. невооруженным глазом с расстояния наилучшего видения (250 мм) наблюдатель со средней остротой зрения может отличить одну мелкую частицу (или деталь объекта) от другой, лишь если они отстоят друг от друга на расстоянии ? 0,08 мм. оптический микроскоп дает возможность рассмотреть структуры с расстоянием между элементами до 0,25 мкм, электронный микроскоп - порядка 0,01-0,1 нм.


Микроскоп на стенде, русский

Микроскоп отсчетный, русский
  1. Оптическая система, состоящая из объектива и окуляра, каждый из которых состоит из нескольких линз. м. о. применяют для отсчитывания по шкалам и кругам приборов геодезических. различают виды м. о.: микроскоп-микрометр, оптический микроскоп штриховой и шка

  2. Оптическая система, состоящая из объектива и окуляра, каждый из которых состоит из нескольких линз. м. о. применяют для отсчитывания по шкалам и кругам приборов геодезических. различают виды м. о.: микроскоп-микрометр, оптический микроскоп штриховой и шкаловой. мгс-84


Микроскоп со щелевой лампой, русский

Микроскоп темного поля, русский

Микроскоп электронный, русский
    Прибор для изучения очень малых объектов (размером до нескольких десятков нм),


Микроскоп, электронный просвечивающий, русский

Микроскоп, электронный сканирующий, русский

Микроскопика, русский

Микроскопическая техника, русский
    Комплекс методов и средств для получения увеличенного изображения объектов,


Микроскопическая трещина, русский

Микроскопические игольчатые включения, русский

Микроскопические пузырьки, русский
    Микроскопические пузырьки [в жидкости, служащие центрами образования более крупных пузырьков при кавитации]


Микроскопический, русский
  1. Микроскопический , малый, незаметный

  2. Видимый при увеличениях свыше ×25.


Микроскопическое исследование, русский

Микроскопическое напряжение, русский
    Остаточное напряжение в материале в пределах расстояния, сравнимого с размерами зерна.


Микроскопическое состояние, русский
    (микросостояние) системы , определяется в классической механике заданием координат и импульсов всех частиц системы. в квантовой механике микроскопическое состояние - квантовое состояние системы, определяемое набором соответствующих квантовых чисел частиц.


Микроскопичный, русский

Микроскопия, русский
    Один из методов исследования и идентификации микроорганизмов, который осуществляется с помощью микроскопов, при обязательном окрашивании бактерий.


Оптический, русский

Наблюдения, русский

Материалов, русский

Специально, русский
    Специально , умышленно


Исследования, русский

Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Металло-керамические композиты, русский
    Материал, который состоит из неметаллической арматуры, типа керамических слоев или нитей, заключенных в металлическую матрицу.


Металлическое стекло, русский
    Некристаллический металл или сплав, обычно получаемый переохлаждением расплавленного сплава посредством осаждения из газовой фазы (например, тепловое испарение) или жидкой фазы (например, электрохимическое или химическое осаждение) или внешними методами воздействия (например ионной имплантацией).