Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Индентор

Глоссарий в области цветной металлургии
    При определении твердости, твердое тело заданной геометрической формы, обычно выбранное вследствие его высокой твердости, которое используется для определения сопротивления твердой поверхности вдавливанию.


Indenter, английский



Вследствие, русский
    Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н


Сопротивления, русский

Поверхности, русский

Вдавливанию, русский

Неустранимое включение, русский
    Включение, которое является природным, врожденным или неустранимым при обработке расплавленного металла. врожденные включения — сульфиды, нитриды и оксиды, полученные путем химической реакции расплавленного металла с окружающей средой. такие включения являются мелкими и требуют микроскопического увеличения для идентификации. сравните с exogenous inclusion — экзогенными включениями.


Твердость на вдавливание, русский
    (1) сопротивление материала вдавливанию. это — обычный тип определения твердости, в котором точечный или округлый индентор вдавливается в поверхность при статической нагрузке. (2) сопротивление поверхности твердого тела проникновению другого тела, обычно более твердого при заданных условиях. численные значения, используемые для выражения твердости на вдавливание измеряются физическими, а не абсолютными величинами. измерения зависят от шкалы твердости используемой для определения твердости. см. также brinell, knoop, rockwell, vickers, nanohardness test — измерение твердости по бринеллю, кнупу, роквеллу, виккерсу, микротвердость.