Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Огрубление зерен

Глоссарий в области цветной металлургии
    Термообработка, которая способствует получению чрезмерно большого аустенитного зерна в металле.


Grain coarsening, английский



Зеренина-кюммеля., микулича-кюммеля, русский

Зерентуйская каторжная тюрьма, русский
    , центральная тюрьма нерчинской каторги в м. горный зерентуй. возникла в сер. 18 в.; были заключены декабристы, участники революционных движений 2-й пол. 19 в., революции 1905-07. упразднена в феврале 1917.


Зерентуйская трагедия, русский
    , попытка 6 политзаключенных зерентуйской каторжной тюрьмы покончить жизнь самоубийством (27.11.1910) в знак протеста против жестокого обращения администрации. вызвала широкий общественный отклик в россии.


Зерентуйский заговор, русский
    , попытка заключенных зерентуйской каторжной тюрьмы в 1828 поднять восстание с целью освобождения декабристов. ок. 20 участников. руководитель - и. и. сухинов. раскрыт предателем. главные участники расстреляны.


Огрубление кожи, русский

Огрубление кожи пальцев ног, русский

Огрубление кожи пальцев рук, русский

Термообработка, русский
    Нагрев и охлаждение твердого металла или сплава таким образом, чтобы получить желаемое состояние и свойства. нагрев для последующей вытяжки или выдавливания к термообработке не относится.


Распределение размера зерна, русский
    Величина характерного зерна или габариты кристаллитов (обычно, диаметры) в поликристаллическом материале; или совокупности их распределения от минимума до максимума. обычно определяется микроскопией.


Градуированный абразив, русский
    Абразивный порошок, в котором размеры индивидуальных частиц ограничены точно установленными пределами.