Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Закругление кромок

Глоссарий в области цветной металлургии
    Создание наклонной поверхности на кромке элемента, также называемое скашиванием.


Chamfering, английский
  1. Use of a tool to remove all residual lens material when drilling a hole.

  2. Снятие фасок; срез кромок (в сапр)




Закругление дороги, русский

Закругления, русский

Закругленная поверхность, русский
    Закругленная поверхность (напримерустыкуемой детали при стыковой сварке)


Закругленный, русский

Поверхности, русский

Жеребейка, русский
    Металлическая опора, поддерживающая стержень внутри литейной формы; расплавленный металл затвер девает вокруг жеребейки и сплавляется с конечной отливкой.


Угол скоса, русский
    (1) угол между основной поверхностью и конусной. (2) в контуре мелкого дробления — угол между конусной поверхностью и осью куттера.