Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Торий-232

Глоссарий по атомной энергетике
    Природный изотоп тория с атомной массой - 232. единственный широко распространенный изотоп тория в природе, период полураспада 1,4·1010 лет. торий-232 подвергается ядерному делению под действием быстрых нейтронов и может использоваться в качестве воспроизводящего материала для получения урана-233.


Thorium-232, английский



Единственный, русский
    Единственный , беспримерный, единый, один


Распространенный, русский
    Распространенный , известный


Использоваться, русский

Полураспад, русский

Уран-235, русский
    Природный изотоп урана с атомной массой 235. содержание урана-235 в природном уране 0,715 %, период полураспада 7,1·108 лет. уран-235 является единственным делящимся материалом, существующим в природе.


Принцип многобарьерности, русский
    Принцип, в соответствии с которым на ядерных установках обеспечивается ядерная и радиационная безопасность. на атомных станциях с легководным реактором имеются четыре последовательных барьера для удержания продуктов деления: топливная таблетка (для диоксида урана при температуре ниже 1200 oс, оболочка твэла, корпус ядерного реактора, защитная оболочка реактора.