Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Furrow strip

Глоссарий по мелиорации земель
    Группа одновременно работающих борозд g




Furrow, английский
  1. The groove or rabbet of a screw; the breech-sight or notch cut on the base-ring of a gun, and also on the swell of the muzzle, by which the piece is laid.

  2. A linear or arcuate opening left in the soil after a plow or disk has opened a shallow channel at the soil surface. a shallow channel cut in the soil surface, usually between planted rows for controlling surface water and soil loss, or for conveying irrigation water. gsst gap - a sharp break or opening in a mountain ridge, or a short pass through a mountain range; e.g., a wind gap. gg


Furrow applicator, английский

Furrow dike, английский
    Земляная перемычка в борозде, служащая для задержания осадков и поверхностного стока


Furrow guidance system, английский
    Система выдерживания курса дождевальной машины 20 фронтального действия с помощью колеса, движущегося по направляющей борозде


Furrow planter, английский

Furrow set, английский

Furrow spacing, английский

Furrow-making device, английский

Furrowed, английский
    Said of (margin drafted) ashlars which have vertical grooves cut in the face.


Furrowing, английский
    A technique used in bricklaying to increase the speed of work; the bricklayer creates a furrow in the mortar bed with the tip of his trowel.


Strip, английский
  1. Удалять излишнюю и

  2. A long thin piece of material or tissue  the nurse bandaged the wound with strips of gauze.  he grafted a strip of skin over the burn.  verb to take off something, especially clothes  the patients had to strip for the medical examination.  to strip to the waist to take off the clothes on the top part of the body

  3. Variant of a straddle. a strip is two puts and one call on a stock. a strap is two calls and one put on a stock. the puts and calls have the same strike price and expiration date. see: strap.

  4. Участок вдоль дороги (обычно на окраине города или за городом), на котором расположены различные магазины и т. п.

  5. To remove overburden in surface mining.

  6. Стриженная облигация


Strip, английский

Strip (1), английский

Strip (2), английский

Strip (3), английский

Strip (containers), to, английский

Strip (continuous, английский

Strip (continuous, spread) foundation, английский

Strip (ice), английский

Strip (to), английский

Одновременно, русский
    Одновременно, враз, зараз, разом, сразу, вместе с тем, в то же время. не говорите все вдруг, а кто-нибудь один. ср. сразу. , сразу


Gap grading, английский
    Прерывистый гранулометрический состав


Furrow set, английский