|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mothballed project
| Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги) |
Замороженный проект
|
|
Mothball, английский
To protect a ship and place it in reserve (cf. in ordinary, deactivate, inactivate). mother carey’s chickens: the seaman’s name for stormy petrels. seafaring tradition holds it extremely unlucky to kill one since each bird is thought to carry the soul of a dead sailor on his way to fiddler’s green. (there is a similar belief concerning the albatross, another member of the petrel family.) the superstition is clearly described in chapter 41 of captain marryatt’s book poor jack, which tells of a schooner en route to antigua but becalmed near the virgin islands. on board were a young man called shedden and etau, a female obi (powerful sorcerer). some stormy petrels were flying about the stern and... ... shedden must needs get at his gun to shoot them.... “there are three down!” cried out some of the other passengers. “how many?” said the old woman, “then count the sharks which are coming up.” “count the sharks, mother! why count them? there’s plenty of them” replied shedden, laughing. “i tell you that there will be but three sent,” replied the old woman who then sunk down her head and said no more.... in about ten minutes afterwards, three large sharks swam up to the vessel, with their fins above water.... “then three are doomed,” said the old woman, “and here we stay, and the waves shall not run, nor the wind blow, till the three sharks have their food. i say three are doomed!” next morning ... the three large sharks were still slowly swimming round and round the schooner. all that day it remained a dead calm, and the heat was dreadful, and the people, becoming more frightened, questioned old etau, but all the answer she gave was, “three are doomed!”... that night, shedden developed yellow fever, joined shortly afterwards by a sailor and a african slave. no one else was taken ill. shedden jumped overboard and next morning one of the predators had disappeared. then the sailor died and another shark vanished after his body was committed to the deep. finally the slave died and was carried off by the third shark... ... old etau cried out, “three! the price is paid!” ... every one crowded round the old woman ... and they asked her ... whether they should have any wind? and her reply was, “when the three birds come from the sea to replace those which were killed....” well, after a time, although we never saw them rise, three mother carey’s chickens were seen dipping and flying about astern of the schooner; and they told old etau, who said, “now you’ll have wind ... and plenty of waves to make up for the calm” and so they had, sure enough, for it came on almost a hurricane, and the schooner scudded before it under bare poles until she arrived at antigua.
Project, английский
- Проект. в отличие от понимания этого слова, принятого в русском языке (совокупность документации, чертежей и расчетов, необходимых для создания объекта), в английском языке понимается как инвестиционная акция, предусматривающая вложение определенного коли
- Проект; план; тема; программа (работ) ¦
- Проект; разработка; тема
- Право, доступа на строительный объект
- Руководство по строительству объекта с соблюдением установленной последовательности работ
- A file that keeps track of all programs, forms, menus, libraries, reports, labels, queries, and other types of files that are needed to create an application.
- A holding place for a group of linked documents or works tasks / templates related to a single user activity.
- A program of work.
- A set of source files and related metadata, such as component references and build instructions, that helps you organize and perform common tasks on the items that you are developing. projects are contained within a solution.
- A temporary endeavor undertaken to meet or exceed stakeholder expectations.
- In windows assessment services, the group of computers and images that comprise a subset of all the computers and images that have been added to an inventory. a project provides a contextualized, manageable view of computers within the pool of assets, and pairs each computer with an image and an answer file. a project does not contain assessments, but the project shows all the jobs that correspond to the project.
- To show or share screen content in a display other than the primary display.
- The asset constructed with or owned via a project financing, which is expected to produce cash flow at a debt-service coverage ratio sufficient to repay the project financing.
- A collection of activities resulting in a change of state of the infrastructure including design, construction, installation, modification, maintenance, renewal and disposal activities.
Project, английский
Project a.w.a.r.e. (aquatic world awareness, responsibility and education), английский
Project account, английский
Счет проекта
Project account bank, английский
Банк счета проекта
Project administration, английский
Ведение дел по проекту
Project administrator, английский
- An administrator allowed to make changes to work item tracking from the ui or the sdk.
- Делопроизводитель проекта
Project adviser, английский
Советник по проекту
Project aerospace plane, английский
Проект воздушно-космического самолета
Project agreement, английский
Проектное соглашение
Project analysis, английский
Проектный анализ. методологическая система анализа проектов как взаимосвязанных процессов вложения ресурсов и получения результатов. эта система (как и сам термин) разработана и наиболее широко применяется во всемирном банке. наряду с использованием широк
Project analyst, английский
Референт по анализу проектов
Project application service, английский
A service that needs to be started on servers that are meant to be project server application servers.
Project appraisal, английский
Экспертиза проекта
Project approval, английский
Одобрение проекта
Project architect, английский
The architect who heads the design team on a construction project and who usually oversees its work.
Project architect`s supervision, английский
Project assessment, английский
Предварительная оценка проекта
Project assumption, английский
A factor that, for planning purposes, is considered to be true, real, or certain. assumptions generally involve a degree of risk.
Замороженный, русский
|
Understating, английский
Занижение показателей (в отчетности)
Replacement loan, английский
Замещающий кредит
|
|
|
|
|
|
|
