Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Judgement debtor

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Должник, против которого вынесено судебное решение




Debtor, английский
  1. Дебитор, должник

  2. A person who owes money; a borrower

  3. Должник


Debtor, английский

Debtor in possession, английский
    A firm that continues to operate under the chapter 11 bankruptcy process.


Debtor of record, английский
    Головной заемщик


Debtor warrant, английский
    Обязательство должника о погашении долга (из поступлений компании


Debtor-in-possession financing, английский
    New debt obtained by a firm during the chapter 11 bankruptcy process, federal bankruptcy rule 4001 (c)(1). this financing is unique because it is secured, that is, it has priority over existing debt, equity and other claims.


Judgement, английский

Judgement at law, английский
    Решение суда общего права


Judgement debt, английский
    Присужденный долг


Judgement lien, английский
    Право удержания, возникшее в силу решения суда


Judgemental credit analysis, английский
    Рассмотрение обращения за кредитом на основе опыта


Officer with statutory authority, английский
    Должностное лицо, уполномоченное по закону


Defaulting debtor, английский
    Должник, нарушивший обязательства