Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Counter cheque

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Чек, оплачиваемый банком в присутствии владельца чека




Cheque, английский
  1. A written order on a bank to pay a sum of money from funds in an account. checks show the name of the company or individual receiving payment, the signature and account number of the person issuing the check, the payment amount and the current date. checks usually are numbered in sequence.

  2. Чек


Cheque, английский

Cheque amount, английский
    Сумма чека chernobylgram "чернобыльграмма"; некорректный пакет, нарушающий работу сети


Cheque book, английский
    Чековая книжка


Cheque hold, английский
    Срок оплаты чека (число дней, предоставляемых банку


Cheque kiting, английский
    Выписка чека на средства, еще не зачисленные на счет


Cheque paper, английский

Cheque safekeeping, английский
    Хранение банком оплаченных чеков клиентов (иногда на


Cheque, clerk of the, английский
    An officer in the royal dockyards, who goes on board to muster the ship`s company, of whom he keeps a register, thereby to check false musters, the penalty of which is cashiering.


Cheque, or check, английский
    An office in dockyards. cheque for muster, pay, provision, desertion, discharged, or dead—under ddd. or dsq^d.


Cheque-book, английский

Chequebook journalism, английский
    Практика приобретения исключительных прав на издание сенсационного материала, преимущественно воспоминаний преступников, содержанок высокопоставленных лиц и т.п. рекламная журналистка, особ. интервью, оплаченное интервьюируемыми


Chequer, английский
    Ruchage


Chequer, английский

Chequerboard pattern, английский

Chequered sides, английский
    Those painted so as to show all the ports; more particularly applicable to two or more rows.


Count, английский
  1. Computer operated universal test (system)

  2. Пункт иска (при столкновении патентных прав)

  3. In wire cloth, the number of openings per linear inch. cottage style house counterflashing cotter pin: above; below, installation

  4. A исчисляемый (тж. countable; ант. non-count) | n исчисляемость noun

  5. Счёт; подсчёт; учёт || считать; подсчитывать

  6. 1. a numerical designation of yarn size indicating the relationship of length to weight. (also see yarn number.) 2. the number of warp yarns (ends) and filling yarns (picks) per inch in a woven fabric, or the number of wales and courses per inch in a knit fabric. for example, a fabric count of 68 x 52 indicates 68 ends per inch in the warp and 52 picks per inch in the filling.


Count, английский

Count, испанский
    Each separate charge (or statement) in a criminal case. (see charge)


Count field, английский
    Поле-счетчик


Count item, английский
    Элемент-счетчик


Оплачиваемый, русский
    Оплачиваемый , доходный


Присутствии, киргизский
    Сделав так


Quitter, английский
    Человек без выдержки, легко бросающий начатое дело


Core time, английский
    Часы, когда все сотрудники должны быть на работе (при свободном расписании) cor – cou