Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pier table

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Столик (обыкновенно под зеркалом или у трюмо) в проеме между двумя окнами




Обыкновенно, русский
    Обыкновенно, по обыкновению, по обычаю, по привычке, обычным (своим, принятым) порядком, как принято, как водится, как заведено, в порядке вещей; сплошь и рядом. ср. постоянно.


Meals-on-wheels, английский
  1. Столик для закусок на колёсиках доставка горячих обедов на дом престарелым и инвалидам службой социального обеспечения

  2. A program that delivers meals to the homebound.


Signpost, английский
    Столб, на котором укреплена вывеска и т. п. несомненное свидетельство чего-либо, явный симптом sign-up добровольное поступление на военную службу