Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flight attendant

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Служащий аэропорта, сопровождающий пассажиров к самолёту




Attendant, английский
    Сопровождающий; обслуживающий


Attendant (of a parlor or sleeping car who attends on passen, английский

Attendant console, английский
  1. Консоль оператора

  2. A console for call handling.


Attendant document, английский
    Прилагаемый документ


Attendant master, английский
    A dockyard official. (see master-attendant.)


Attendant software, английский
    Обслуживающее программное обеспечение


Attendant, associated, affiliated (works), английский

Flight, английский
  1. Полет; (по)летный; звено (самолетов)

  2. [flying] hour летный час, час налета

  3. Звено (самолетов); полет; (по) летный f/l flight leader ведущий звена (самолетов); командир звена

  4. Звено (самолетов); полет; (по) летный

  5. Полет

  6. Systems, incorporated фирма «флайт системз, инкорпорейтед»

  7. Полет; звено (ла); (по)- летный

  8. A continuous series of steps with no intermediate landings.

  9. A dutch vessel or passage-boat on canals. in ship-building, a sudden rising, or a greater curve than sheer, at the cheeks, cat-heads, &c.

  10. The basic aviation tactical unit, consisting of at least two (usually four or six) naval aircraft.


Flight, английский

Flight (of stairs), английский

Flight (of steps), английский

Flight acceptance, английский
    Летная приемка, приемка в результате облета


Flight acceptance composite test, английский
    Комплексные приемочные летные испытания


Flight acceptance meeting, английский
    Совещание по вопросу летной приемки


Flight acceptance test, английский
    Приемочные летные испытания


Flight accident, английский
    Летное происшествие -fa forecast, area прогноз погоды по району


Flight accident also called aircraft accident, aircraft mishap, английский

Flight accident prevention, английский

Flight accuracy, английский

Flight advisory service, английский
    Служба полетной инспекции (наземных навигационных средств)


Flight advisory service testing, английский
    Испытание (наземных навигационных средств), `проводимое службой полетной инспекции


Сопровождающий, русский

Customer officer, английский
    Служащий, наблюдающий за качеством потребительских товаров, чиновник по охране интересов покупателей cut-grass трава с мелкими колючими волосками cut-off канал, проведенный через излучину реки (для сокращения речного пути) новое русло, образованное рекой в излучине cut-offs обрезанные выше колен, обтрепанные джинсы (с бахромой)


Patrolman, английский
    Служащий ассоциации владельцев автомобилей, который ездит по дорогам и оказывает техническую помощь водителям