Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vanity press

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Издательство, выпускающее книги на средства авторов




Pres, английский
  1. Preparation for solo (flight)

  2. Present

  3. Pressure


Preséntese aquí, испанский

Presa de flujo de lodo, испанский

Presa de presa, испанский

Presa di beneficio, итальянский
    E un`operazione di chiusura di una posizione in titoli, eseguita nel breve termine, dovuta a un rialzo dei prezzi dei titoli, e che percio puo provocare una correzione temporanea al ribasso dei prezzi.


Presact, английский

Presale order, английский
    An order to purchase part of a new municipal bond issue that is accepted by an underwriting syndicate before an official public offering.


Presas, испанский

Presbyacusis, английский
    A condition in which an elderly person’s hearing fails gradually, through to degeneration of the internal ear


Presbyacusis, presbycuses, английский

Presbyakusia, финский

Presbyakuusi, финский

Presbyofrenia, финский

Presbyopia, английский
  1. Presbiopsia / presbicia

  2. A condition resulting in the loss of the eye’s ability to focus on near objects. a natural aging occurrence beginning primarily in people over 40. age-related vision defect requiring some type of reading correction.

  3. A condition in which an elderly person’s sight fails gradually, through hardening of the lens


Presbyopia, финский

Presbyter, английский

Presbyter [eri, m], латинский

Presbyterian, английский

Presbyterian church, английский

Presbyterianism, английский

Presbytery, sanctuary, английский

Издательство, русский
  1. , предприятие (государственное, общественное, кооперативное или частное), осуществляющее подготовку и выпуск печатной продукции. по видам выпускаемой продукции различают издательства книжные, книжно-журнальные, газетные и газетно-журнальные.

  2. Юридически оформленное хозяйственно самостоятельное хозрасчетное предприятие идеологического характера, ведущее подготовку и выпуск различных видов изданий: книг, брошюр, газет, журналов, нотных изданий, изоизданий и т. д. напр.: «феникс», «март», «дрофа» и др.

  3. Предприятие, осуществляющее подготовку и выпуск печатной продукции.


Выпускающее, русский

Hairwork, английский
    Изделие из волоса


Semiweekly, английский
    Издание, выходящее два раза в неделю