Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Poor farm

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Государственная ферма; ферма на дотации (где живут и работают бедняки) poor-rate местный налог в пользу бедных




Farm, английский
  1. Ферма

  2. Семья, которая берёт на воспитание детей (за плату)


Farm -, английский
    Сельскохозяйственное здание


Farm bloc, английский
    Группа конгрессменов, представляющие фермерские штаты среднего запада и оказывающих давление на правительство с целью принятия благоприятных для фермеров законов


Farm irrigation layout, английский
    Схема внутрихозяйственной оросительной системы


Farm operators, английский
    Фермеры; сельскохозяйственные предприниматели


Farm out / farm in, английский

Farm scale trial, английский

Farm service agency (usda), английский

Farm work, английский
    Работа на ферме


Farm worker, английский

Farm-in, farmin, английский
    Субаренда участка (с подтвержденной продуктивностью).


Farm-out, farmout, английский
    Субарендный участок (с подтвержденной продуктивностью).


Farm-yard, английский
    Двор фермы


Farmacéutico f a), испанский

Farmacéutico, boticario, dependiente de, испанский

Farmaceut (farmacevt, receptarie), шведский

Farmaci, датский

Farmacia, итальянский

Farmacia, botica, droguería, испанский

Farmacja, польский

Farmaco resistente , итальянский

Dollar-a-year man, английский
    Государственный служащий с символическим окладом (обычно представитель крупной фирмы, выступающий в качестве консультанта по узкому кругу вопросов)


Tax sale, английский
    Государственная распродажа имущества, налог на которое не был своевременно уплачен