Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Происхождение нефти и газа

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Остается предметом изучения, обсуждения и даже споров. исследования начаты еще со времен м.в. ломоносова и д.и. менделеева и к настоящему времени существует несколько десятков гипотез. кроме органических гипотез




Исследования, русский

Максимальный отбор жидкости, русский
    Отбор, достигаемый конкретным газлифтным подъемником. определяется по результатам исследования скважин при различных расходах газа.


Нафтоиды, русский
    Особая генетическая группа природных битумов (в частности нефтеобразных), представляющих собой продукт природного процесса термического распада и возгонки органического вещества пород. они не связаны по происхождению с нефтью и представляют собой продукты местного воздействия на концентрированное ов высоких температур или тектонических напряжений в условиях контактового метаморфизма и динамометаморфизма. имеют местное распространение.