Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Театральное произношение



    Bühnenaussprache, немецкий



    Произношение, русский
      Произношение , выговор


    Театральная музыка, русский
      , в широком смысле - музыка в любых театральных спектаклях, включая постановки музыкального театра; обычно к театральной музыке относят только музыку для драматического театра, где она способствует раскрытию содержания спектакля.


    Театральная речь, русский

    Театрально-декорационное искусство, русский
      (сценография) , искусство создания зрительного образа спектакля посредством декораций, костюмов, освещения и постановочной техники. театрально-декорационное искусство средствами живописи, скульптуры, архитектуры, декоративных искусств способствует раскрытию содержания и стиля театрального представления, усиливает его воздействие на зрителя.


    Театрального искусства институт (гитис), русский
      , см. российская академия театрального искусства.


    Театральность поведения, русский
      Особенность поведения некоторых психически больных, заключающаяся в преувеличенно


    Театральный, русский
      Театральный , величавый, неестественный


    Театральный занавес, русский

    Театральный институт, русский

    Bühnenaussprache, немецкий

    Buchwort, немецкий