Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осадок  осаждаться

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Precipitate, английский
      A substance which is precipitated during a chemical reaction  verb 1. to make a substance separate from a chemical compound and fall to the bottom of a liquid during a chemical reaction  casein is precipitated when milk comes into contact with an acid. 2. to make something start suddenly (note: [all verb senses] precipitating – precipitated) ‘…it has been established that myocardial infarction and sudden coronary death are precipitated in the majority of patients by thrombus formation in the coronary arteries’ [british journal of hospital medicine]




    Осадок, русский
    1. Осадок, отстой, гуща, подонки. осадки атмосферные: дождь, град, иней, роса, снег. ср. погода. , остаток

    2. Вещества, осевшие при отстаивании

    3. Масса, образующаяся в результате естественного или искусственного осаждения твердых частиц из различных водных растворов и взвесей;


    Осадок в отстойнике, русский

    Осадок из вторичных отстойников, русский

    Осадок малый, русский

    Осадок мочевой, русский

    Осадок сальника, русский

    Осадок, образующийся при коагулировании глиноземом, русский

    Осадок; отстой, русский

    Осаждаться, русский

    Precipitated, английский

    Pre-, английский