Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мелованный с матовой

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Dull coated, английский



    Матовая отделка, русский

    Матовая поверхность, русский
      Поверхность, имеющая низкий глянец, отражающая падающий свет равномерно во всех направлениях


    Матовое золочение, русский

    Матовое окончание, русский
      (1) ослабленная текстура, произведенная прокаткой листа или ленты между валками, которая была сформирована при грубой очистке. (2) характеристика матовой окончательной поверхности гальванопокрытия, такого как кадмий или олово.


    Матовость, русский
      Качественный недостаток искусственной кожи, наличие на ее лицевой поверхности тусклых областей.


    Матовый, русский
      Матовый , неясный


    Матовый мелованный сорт, русский

    Матовый рассеиватель, русский

    Dull finish, английский

    Dull coated, английский