Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Continuous beating

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Непрерывный размол, русский



    Beat, английский
    1. Boring, uninteresting. example ed hey, want to go to the glue museum? ted no way, that place is beat.

    2. To get the ball through or around an opponent by dribbling or shooting.

    3. Лавировка, лавировать

    4. The verb means to excel, surpass, or overcome.

    5. [1] to sail as close to the wind as possible. [2] work to windward by successive tacks (also beat up).

    6. A single step in a gait, involving one leg or two. for example, the walk is a 4-beat gait, with each beat stepped off by a single leg, one at a time, 1-2-3-4. the trot is a 2-beat gait, stepped off by two legs landing at the same time, 1-2.

    7. To sail on a tack toward the wind.

    8. Сорняки, сжигаемые для удобрения


    Beat, английский

    Beat, английский

    Beat (abuse), английский
      Golpe (abuso)


    Beat (also) beating, английский
      To sail towards the wind by making a series of tacks. -sailing close hauled.


    Beat frequency, английский
      Частота биений


    Beat frequency oscillator, английский
      Генератор биений


    Beat it, английский
      Get out of here, leave me alone, take a hike, no way.... example q hey dad, can you lend me some cash? a beat it, son.


    Beat joint, английский
      An inflammation of a joint such as the elbow (beat elbow) or knee (beat knee) caused by frequent sharp blows or other pressure


    Beat man, английский
      Газетный репортёр, специализирующийся по одной теме, работающий в одной области


    Beat method, английский

    Beat note, английский
      An oscillation of the optical intensity arising from the superposition of light with different optical frequencies


    Beat one's brarns out, английский

    Beat the board, английский

    Beat to arms, английский
      The signal by drum to summon the men to their quarters.


    Beat to quarters, английский
    1. Prepare for battle (beat = beat the drum to signal the need for battle preparation)

    2. The order for the drummer to summon every one to his respective station.

    3. 18th century royal navy command to prepare for combat, announced by drums beating to the rhythm of “heart of oak” (see march music).


    Beat `em up, русский
      Игра-драка (разборки со множеством противников)


    Beat-frequency interferometer, английский
      Интерферометр частоты биений


    Beata solitudo, латинский
      Благословенное одиночество


    Beatae memoriae, латинский

    Beatdown, английский

    Непрерывный размол, русский

    Строительный картон, русский