Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bait

Глоссарий терминов в индустрии онлайн-игр
  1. Приманка, наживка. специальный трюк для того что бы заставить врага напасть. бывает разных видов, имитация дисконекта (стоять на месте длительное время), имитация рекола (возвращение на базу в самых неожиданных местах, рядом с кустами, где стоит 4 напарника и т.д.), приманка при помощи низкого хп, слабого персонажа и т.д.

  2. Приманка, наживка. специальный трюк для того что бы заставить врага напасть. бывает разных видов, имитация дисконекта (стоять на месте длительное время), имитация рекола (возвращение на базу в самых неожиданных местах, рядом с кустами, где стоит




Специальный, русский
    Специальный , особенный


Возвращение, русский

Ban, русский
  1. Стандартная опция в draft режиме, находится перед pick режимом. в данном режиме выбирается first ban, и second ban. лидеры команд (имеющие наивысший elo) банят по очереди героев из тех которые может выбрать оппонент. очередность банов: 1(first ban)-2(second ban)-1(first ban)

  2. Стандартная опция в draft режиме, находится перед pick режимом. в данном режиме выбирается first ban, и second ban. лидеры команд (имеющие наивысший elo) банят по очереди героев из тех которые может выбрать оппонент. очередность банов: 1(first ba


B, back, русский
    Предупреждение о том, что надо отступать на базу