Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Optimum output

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    The level of production where marginal benefits equal marginal costs.


Оптимальныйвыпуск, русский
    Уровень производства, при котором предельные выгоды равны предельным издержкам.




Optimum, английский
  1. Оптимум цоптималь

  2. Оптимум; оптимальное условие

  3. Наиболее благоприятные условия


Optimum allocation, английский
    The distribution of goods such that it is not possible to increase the welfare of any one consumer without reducing the welfare of some other consumer.


Optimum altitude, английский
    Оптимальная высота


Optimum capacity, английский
    The amount of manufacturing output that creates the lowest cost per unit.


Optimum code, английский
    Оптимальный код


Optimum criterion, английский

Optimum depth of cut, английский

Optimum detecting filter, английский
    Оптимальный фильтр


Optimum drilling weight, английский
    Оптимальная нагрузка на долото


Optimum earth reentry corridor, английский
    Оптимальный «коридор» для возвращения на землю


Optimum fraction of the band jaimting, английский
    Оптимальная часть полосы частот


Optimum frequency, английский
  1. In electromagnetic testing, that frequency that provides the largest signal-to- noise ratio obtainable for the detection of an individual material property.

  2. Probe frequency that provides the highest signal-to-noise ratio compatible with the detection of a specific discontinuity. each combination of discontinuity type and material may have a different optimum frequency.7,22


Optimum frequency (et, ut), английский
    That frequency, which provides the highest signal-to-noise ratio obtainable for the detection of an individual property such as conductivity, crack, or inclusion of the test specimen. each type of defect in a given material may have its own optimum frequency.


Optimum growth ph, английский
    The ph at which an organism grows best


Optimum growth temperature, английский
    The temperature at which a microorganism’s growth rate is highest


Optimum height, английский
    In naval gunnery, the altitude at which an airburst will produce the greatest damage to a given target.


Optimum leverage ratio, английский
    The borrowing level that maximizes the value of the firm. the cost of capital to the firm is minimized at that same level.


Optimum medicamentum quies est, латинский
    Лучшее лекарство - покой


Optimum moisture content, английский
    That content of water in soil at which the maximum dry unit weight can be attained as a result of a given compaction effort.


Optimum oxygen concentration, английский
    The ideal concentration of oxygen for a particular microorganism


Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Prudential ratios, английский
  1. The liquidity ratios of banks considered safe .

  2. Пруденциальные коэффициенты


Economy rate, английский
    The least expensive rate for international telephone calls, which is available at different time periods according to the country called.