Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Brake

  1. Brakes are used to stop the bicycle. rim brakes and disc brakes are operated by brake levers, which are mounted on the handlebars. coaster brakes are operated by pedaling backward.

  2. The handle of the pump, by which it is worked.

  3. The handle or lever by which a common ship-pump is usually worked. it operates by means of two iron bolts, one thrust through the inner hole of it, which bolted through forms the lever axis in the iron crutch of the pump, and serves as the fulcrum for the brake, supporting it between the cheeks. the other bolt connects the extremity of the brake to the pump-spear, which draws up the spear box or piston, charged with the water

  4. Any device for retarding or stopping by friction, such as a block, lever, or band brought to bear and to rub against the rim or edge of a drum or wheel.

  5. To stop or slow down by means of a brake.

  6. Тормоз о ~ with locking device тормоз со стопорным [защитным] устройством air ~ пневматический тормоз

  7. For all items dealing with brake systems and how they work, see the brakes page.


Freno, испанский

Тормоз, русский
  1. Тормоз , препятствие

  2. , механизм или устройство для уменьшения скорости движения машины. может иметь механический (в т. ч. пневматический или гидравлический) и электрический привод. торможение обычно осуществляется силами трения или при взаимодействии магнитных полей.


Тормоз., русский

Бракета, русский
    Устройство для изгиба жести до желательного угла.


Машина листогибочная, русский



Handlebars, английский
    Part of a soil- or foundation-testing apparatus having bars extending horizontally outward from rods connected to a vane tester. a spring scale is attached to the extended bars and the reading of the amount of pull required to turn the rod and vane tester through each 30° segment of a 90° arc is registered on the spring scale and recorded by the operator.


Supporting, английский
  1. Поддержка: обеспечение

  2. Монтаж и крепление


Break, английский

Basic pattern, английский