Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий

Авиационный алфавит


    X-ray, английский
    1. 1. a ray with a very short wavelength, which is invisible, but can go through soft tissue and register as a photograph on a film. x-rays are used in diagnosis in radiography, and in treating disease by radiotherapy.  the x-ray examination showed the presence of a tumour in the colon. 2. a photograph taken using x-rays  the dentist took some x-rays of the patient’s teeth.  he pinned the x-rays to the light screen. 3. an examination in which x-ray photographs are taken  all the staff had to have chest x-rays.  verb to take an x-ray photograph of a patient  there are six patients waiting to be x-rayed. comment: because x-rays go through soft tissue, it is sometimes necessary to make inter- x-ray imaging 458 nal organs opaque so that they will show up on the film. in the case of stomach x-rays, people take a barium meal before being photographed (contrast radiography); in other cases, such as kidney x-rays, radioactive substances are injected into the bloodstream or into the organ itself. x-rays are used not only in radiography for diagnosis but as a treatment in radiotherapy as rapidly dividing cells such as cancer cells are most affected. excessive exposure to x-rays, either as a person being treated, or as a radiographer, can cause radiation sickness.

    2. Radiografía/ rayos x




    X-ray, английский
    1. 1. a ray with a very short wavelength, which is invisible, but can go through soft tissue and register as a photograph on a film. x-rays are used in diagnosis in radiography, and in treating disease by radiotherapy.  the x-ray examination showed the presence of a tumour in the colon. 2. a photograph taken using x-rays  the dentist took some x-rays of the patient’s teeth.  he pinned the x-rays to the light screen. 3. an examination in which x-ray photographs are taken  all the staff had to have chest x-rays.  verb to take an x-ray photograph of a patient  there are six patients waiting to be x-rayed. comment: because x-rays go through soft tissue, it is sometimes necessary to make inter- x-ray imaging 458 nal organs opaque so that they will show up on the film. in the case of stomach x-rays, people take a barium meal before being photographed (contrast radiography); in other cases, such as kidney x-rays, radioactive substances are injected into the bloodstream or into the organ itself. x-rays are used not only in radiography for diagnosis but as a treatment in radiotherapy as rapidly dividing cells such as cancer cells are most affected. excessive exposure to x-rays, either as a person being treated, or as a radiographer, can cause radiation sickness.

    2. Radiografía/ rayos x


    Whiskey, английский
    1. Whisky

    2. Nato phonetic notation for the letter “w.”