Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Either/or facility

Глоссарий экономических терминов
    An agreement permitting a bank customer to borrow either domestic dollars from the bank`s head office or eurodollars from one of its foreign branches.




Facility, английский
  1. (наземное) оборудование; сооружение, установка

  2. All or any portion of a building, area, or structure, including the site on which it is located, wherein specific services are provided or activities are performed.

  3. A physical space, such as a room or hall, where a service activity can be performed.

  4. Кредит


Facility accepted message, английский

Facility accepted message (faa), английский

Facility access device, английский

Facility activity schedule, английский
    График работы (наземного) оборудования


Facility agent, английский
    In syndicated facilities (more than one lender) the facility agent is the party which acts as an agent for all lenders in dealings with the borrower.


Facility and equipment, английский

Facility central processing unit, английский

Facility change request, английский
    Требование об изменениях в .наземном оборудовании


Facility chief inspector, английский
    The staff person designated by the institution’s warden, superintendent or director as the chairman of the loss control committee and is responsible for ensuring conditions within the institution meet fire prevention, sanitation and safety standards. the facility chief inspector will receive training from appropriate state and/or local officials to carry out the responsibilities of the position. this person will be the point of contact for all questions pertaining to fire prevention, sanitation and safety standards for their respective institution and any facilities that fall within their respective institution. felony offense(s) with the presumption of probation- felony/felonies as outlined in sdcl § 22-6-11, that carry with it the presumption that the court shall sentence the offender convicted of a class 5 or class 6 felony to a term of probation unless aggravating circumstances exist . exceptions to the presumption of probation for those convicted under specific provisions are outlined in sdcl § 22-6-11.


Facility fee, английский
  1. An annual percentage fee, payable by the borrower, pro-rata to banks providing a credit facility to that borrower - it is calculated on the full amount of the facility, whether or not the facility is utilized.

  2. Комиссия за предоставление кредита


Facility field, английский
    One of four fields of an scode that indicates the system service responsible for the error. it consists of a unique number that is assigned to represent the error or warning. fact (n)


Facility for automatic sorting and testing, английский
    Оборудование для автоматической сортировки и проверки


Facility indicator, английский

Facility intake water, английский
    Вода, поступающая на установку тлибо промышленную, либо очистную установку)


Facility laboratory for ablative materials, английский
    Evaluation лабораторная установка «флейм» для оценки абляционных материалов 247


Facility management, английский
    Any activity related to the maintenance and management of a building (such as equipment operations and security) after the building has been completed and occupied.


Facility management system, английский

Facility mapping system for autocad, английский

Facility mapping systems inc., английский

Facility master file, английский

Eurodollars, английский
  1. Доллары сша, которые находятся на счетах в иност¬ранных (для сша) банках.

  2. Dollars originally deposited in us banks that are acquired by persons resident outside the united states and held abroad, mainly in europe. eurodollars are used by foreign banks as a method of financing loans to other local or foreign banks or to commercial borrowers.

  3. Долларовые остатки на счетах и пассивы в долларах за


Eurodollar, английский
    (евродоллар) американский доллар, торгуемый на рынках евровалюты; доллары сша, депонированные в иностранных банках и филиалах американских банков за пределами сша и, следовательно, не попадающие под юрисдикцию сша;


Bretton woods agreement, английский
    An agreement signed by the original united nations members in 1944 that established the international monetary fund (imf) and the post-world war ii international monetary system of fixed exchange rates.


Equity cap, английский
    An agreement in which one party, for an up-front premium, agrees to pay the other at specific time periods if a designated stock market benchmark tops a predetermined level.