Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Profit graph

Глоссарий экономических терминов
    A graphical representation of the potential outcomes of a strategy. dollars of profit or loss are graphed on the vertical axis, and various stock prices are graphed on the horizontal axis. results may be depicted at any point in time, although the graph usually depicts the results at expiration of the options involved in the strategy.




Graph, английский
  1. A diagram which shows the relationship between quantities as a line

  2. N графема (тж. grapheme); allo~ n аллограф grapheme n графема (тж. graph) graphemics n графемика

  3. A graph is a set of objects that have connections to other objects. the objects are often referred to as nodes and the connections as arcs or edges. if the connections have directions associated with them, the graph is referred to as a directed graph. if the connections are such that there is only one path between any two objects, then the graph is acyclic. a graph has both properties is referred to as a directed acyclic graph (dag). see also: bayesian network, belief net, graph.

  4. A capability of microsoft azure active directory that accesses user, group, and role objects within a social enterprise graph to easily surface user information and relationships.


Graph algorithm, английский
    Графовый алгоритм graph annotatorграфический редактор


Graph api, английский
    A set of restful web services that provides access to the entire identity system that is running in microsoft’s cloud (microsoft azure active directory - waad).


Graph button, английский
    Командная кнопка графика; кнопка графика


Graph character, английский
    Графический символ


Graph chart, английский
    Тело графика


Graph editor, английский
    Редактор графовых представлений


Graph follower, английский
    Повторитель кривых; графоповторитель; устройство ввода контурных изображений


Graph index, английский
    An index that stores graph nodes and edges and their associated data.


Graph information retrieval system, английский

Graph information retrieval system (girs), английский
    Система поиска графической информации. система поиска в базах данных, содержащих графическую информацию. поиск осуществляется по ключевым словам, идентифицирующим изображение, отдельным фрагментам или цветам рисунков


Graph of averages, английский
    For bivariate data, a graph of averages is a plot of the average values of one variable (say y) for small ranges of values of the other variable (say x), against the value of the second variable (x) at the midpoints of the ranges.


Graph of averages., английский
    For bivariate data, a graph of averages is a plot of the average values of one variable (say y) for small ranges of values of the other variable (say x), against the value of the second variable (x) at the midpoints of the ranges.


Graph paper, английский
    Разлинованная бумага


Graph plotter, английский
    Графопостроитель; плоттер


Graph query language, английский
    A query language used to query the graph index.


Graph theory, английский
    Теория графов


Graph with loop, английский
    Граф с петлями


Graphēum, латинский

Graphēum, i, n, латинский

Graphden, английский
    Graphical data entry


Representation, английский
  1. N репрезента- ция, представление knowledge ~ представление знаний internal ~ псхл. внутреннее представление mental ~ ментальная репрезентация

  2. A collateral statement of such facts not inserted on the policy of insurance, as may give the underwriters a just estimate of the risk of the adventure. (see warranty.)

  3. A representation is a set of conventions about how to describe a class of things. representation will generally consist of four parts: 1. a lexicon that determines which symbols are in it vocabulary; 2. a structural part that describes the constraints on the symbols; 3. a collection of methods or procedures that allow the symbols to be manipulated and queried; and 4. a semantics that specifies the meaning of the symbols and their relationships. re-ranking in handwriting and text recognition systems, the task of re-ranking allows the candidate interpretations developed by the recognizer to be ranked or scored according to the language model. see also: word n-gram re-ranking, word-tag model.

  4. If something stands in place of or is chosen to substitute for something else, the former is considered a representation of the latter. e.g., representation of constituencies in government, linguistic representation of an event (->symbol). the 66 belief that all knowledge is a representation of the properties of the real world is as unacceptable as the insistence that all descriptions or messages are about something else.


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Expiration, английский
  1. Истечение срока действия. дата прекращения торгов по опционным контрактам;

  2. 1. the act of breathing out, or pushing air out of the lungs  expiration takes place when the chest muscles relax and the lungs become smaller. opposite inspiration 2. death 3. dying

  3. The point at which an object has exceeded the cache time-out value. when an object expires, it is evicted.

  4. The time an option contract lapses.

  5. Истечение действия


Option pricing curve, английский
    A graphical representation of the projected price of an option at a fixed point in time. it reflects the amount of time value premium in the option for various stock prices, as well. the curve is generated by using a mathematical model. the delta (or hedge ratio) is the slope of a tangent line to the curve at a fixed stock price. see also delta and hedge ratio


Phase space, английский
    A graph which shows all possible states of a system. in phase space we plot the value of a variable against possible values of the other variables at the same time. if a system had three descriptive variables, we plot the phase space in three dimensions, with each variable taking one dimension.