Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Synthetic forward position

Глоссарий экономических терминов
    A forward position constructed through borrowing in one currency, lending in another currency, and offsetting these transactions in the spot exchange market.




Constructed, английский
    Построенный


Offsetting, английский
    Зачет


Transactions, английский
    Операции (в снс; понятия, относящиеся к реализации товаров и услуг экономическими единицами, получающими за это определенную компенсацию; по характеру объектов подразделяются на текущие, т. е. предназначенные для немедленного использования или потребления, и капитальные операции, т. е. по увеличению национального богатства)


Cycles, английский
    A full orbital period.


Rule of 72, английский
    A formula used to determine the amount of time it will take for invested money to double at a given compound interest rate, which is 72 divided by the interest rate. the logic is as follows. the time for an amount a to double is given by 2a=a(1+i)^t where ^ represents exponent and i is the interest rate, e.g. .05 is 5%. the a term cancels from both sides of the question. solve for t by taking the natural log of both sides of the equation. hence, t= [ln(2) over {ln(1+i)}], which is approximately equal to 0.72 over i. hence the rule of 72.