Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ring

Русско-английский глоссарий христианской лексики
  1. Топология локальной вычислительной сети один из проводников витой пары (другой проводник называется tip)

  2. One of the simplest apparatuses widely used in circuses in aerial and floor acts.

  3. Кольцо; шпангоут

  4. Кратковременное соглашение о продажных ценах; ринг (объединение спекулянтов, торговцев, фабрикантов, созданное для захвата контроля над рынком, искусственного повышения цен и т. д.)

  5. A cable that forms a closed loop connecting two or more points, so all points remain connected if the cable breaks at one point.

  6. A circle of tissue, or tissue or muscle shaped like a circle

  7. Кольцо, рым; люверс на парусной доске; замок трапеции

  8. A commercial measure of staves, or wood prepared for casks, and containing four shocks. also, the iron ring to which the cable is bent to the anchor in the summit of the shank.


Перстень, русский
    Перстень, кольцо. , кольцо


Rang, английский

Rung, английский
    A bar, usually round in cross section, forming the step of a ladder.


Звонить, русский

Corbeille, итальянский
    E il recinto di borsa dove si effettuano le contrattazioni dei titoli.


Кольцо, русский
  1. Кольцо, перстень. , перстень

  2. , понятие современной алгебры. кольцо - совокупность элементов, для которых определены операции сложения, вычитания и умножения, обладающие обычными свойствами операций над числами. напр., кольцо целых чисел.


Кольцо, рым; люверс на парусной доске; замок трапеции, русский

Шестерня, коронная, русский

Шестерня,тарельчатая, русский

Кольцевой, русский

Yarn variation, английский
    Ring


Horizontal line, английский
  1. A line perpendicular to the vertical.

  2. A web page editor command that inserts a horizontal line onto a web page.

  3. Ring

  4. Hot-air shrinkage: generally, the reduction in the dimensions of a fabric, yarn, or fiber induced by exposure to dry heat

  5. Specifically, a fundamental property of fibers




Соглашение, русский
  1. Согласие субъекта, получающего предложение, принять это предложение на выдвинутых условиях. (согласие подписаться

  2. Соглашение , договор, сделка, согласие, соединение , войти в соглашение


Объединение, русский
  1. Объединение , соединение

  2. 1. соединение нескольких организаций, предприятий, учреждений в единую группу; 2. название предприятия, включающего несколько предприятий, организаций, учреждений.

  3. Логическая операция, позволяющая из исходных классов образовывать новый класс


Connecting, английский
    Связывающий; соединяющий


Commercial, английский
    Коммерческий


Containing, английский

Robe, английский

Rich, английский
  1. Term used to describe “fullness.” this is comparable to the harmonious effect of a full symphony orchestra. floral absolutes are classic examples of materials exhibiting a “rich” effect.

  2. Tracks or sounds having euphonic distortion made of even-order harmonics (harmonics sometimes added by aural exciters). a rich sound is also frequently described as `full`.

  3. Term for a security whose price seems too high in light of its price history.