Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Regression coefficient

Глоссарий экономических терминов
    Term yielded by regression analysis that indicates the sensitivity of the dependent variable to a particular independent variable. see: parameter.




Coefficient, английский
  1. Coefficient

  2. Коэффициент; множитель; параметр, индекс о ~ for nose


Coefficient, английский

Coefficient, французский

Coefficient aerodynamique, французский

Coefficient d'utilisation, французский

Coefficient de certitude, французский

Coefficient de compressibilite (du sol), французский

Coefficient de conductibilite thermique, французский

Coefficient de corrélation linéaire, французский
    Statistique qui consiste à quantifier de degré de relation entre deux variables. plus la corrélation est forte, plus les variations d'une variable s'accompagnent de variations d'une autre variable. la corrélation varie


Coefficient de fiabilite de travail [de surete de fonctionnement] etabli selon le type de la construction, французский

Coefficient de frottement, французский

Coefficient de frottement interieur, французский

Coefficient de limpidite de l`atmosphere, французский

Coefficient de l`echange d`air, французский

Coefficient de partage du, французский

Coefficient de perméabilité, французский

Coefficient de permeabilite a la vapeur, французский

Coefficient de pression laterale (de terre), французский

Coefficient de rechargement par soudure, французский

Coefficient de sécurité, французский

Coefficient de surcharge, французский

Regression, английский
  1. Statistical technique used to evaluate relationships among variables (22).

  2. Регрессия

  3. 1. a stage where symptoms of a disease are disappearing and the person is getting better 2. (in psychiatry) the process of returning to a mental state which existed when the person was younger

  4. Regression commonly refers to the process of developing an empirical (data-driven) model to predict and/or explain one or more attributes in a database or set of data. it is most frequently associated with the simple linear model (y=mx+b) taught in most introductory statistics courses; the same ideas have been extended in many directions, including classification problems. when the emphasis is on hypothesis testing and simple models, the regression output is typically a few parameters that provide a direct linkage from the input variables to the predicted variables (or classification). in other situations the emphasis is on explaining as much of the variability in the output variables as is "reasonable" from the input variables. in this case, there are a number of "advanced" techniques, such as smoothing splines, decision trees, neural nets, and so forth, for which there are many "free" parameters. the meaning of any one of these parameters can be obscure. many data mining techniques are, at their core, variations on well-known regression techniques. see also: classification, clustering, decision trees, neural nets.

  5. The reappearance of a previously fixed problem.

  6. The statistical process of predicting one or more continuous variables, such as profit or loss, based on other attributes in the dataset.

  7. A mathematical technique used to explain and/or predict. the general form is y = a + bx + u, where y is the variable that we are trying to predict; x is the variable that we are using to predict y, a is the intercept; b is the slope, and u is the regression residual. the a and b are chosen in a way to minimize the squared sum of the residuals. the ability to fit or explain is measured by the r-square.

  8. A seaward retreat of a shoreline, generally expressed as a seaward


Sensitivity, английский
  1. Change in the response of a measuring instrument divided by the corresponding change in the stimulus (1)

  2. The ratio of the output of an instrument to the input (i.e. -gain).

  3. Defines the smallest signal detectable in the presence of systems noise

  4. In television, a factor expressing the incident illumination upon a specified scene required to produce a specified picture signal at the output terminals of a television camera.

  5. For a camera usually specified in lux to provide indication of light level required to gain a full video signal from the camera.

  6. A measure of the amount of light required to provide a standard video signal. sensitivity values are stated in lux (see lux) or foot-candles.

  7. Lens iris aperture required to provide a video output signal of standard level at a specified light input. in general, sensitivity is measured using an 89.9% reflectance grey scale chart illuminated by a 3200? k illuminance at 2000 lux (color camera) or 400 lux (b/w camera), for a video output level of 100%.

  8. 1. the fact of being able to detect and respond to an outside stimulus 2. the rate of positive responses in a test from persons with a specific disease. a high rate of sensitivity means a low rate of people being incorrectly classed as negative. compare specificity

  9. Чувствительность; сенситивность; восприимчивость специфически измененная реактивность. вероятность возникновения реакции на введение антигенов. ср. susceptibility (восприимчивость (к болезни)).

  10. The sensitivity of classification rule is a measure of its ability to correctly classify observations into a particular category. it is defined to be the ratio of the number of true positives to the number of positives in a test set. this value is usually inversely related to the specificity of the test for a given set of data and a particular classification rule. note that this measure is different from the positive predictive value of a rule, which is a measure of the probability that a positive is a true positive. if multiple classification categories exist, each category will have its own sensitivity, specificity, and positive predictive value. see also: positive predictive value, specificity.

  11. Чувствительность: a) различие в концентрации аналита, соответствующее наименьшему обнару-живаемому различию в реакции метода. представляется наклоном калибровоч-ной кривой. иногда ошибочно используется для обозначения предела обнаружения. b) частота истинно положительных результатов, полученных при испытании проб, в которых, насколько известно, содержится аналит [55]. c) отношение изменения показаний измерительного прибора к соответствую-щему изменению измеряемой величины. измеряемой величиной может быть, например, количество исследуемого вещества, содержащееся в пробе.

  12. Чувствительность. в сенсорном анализе — способность различать, идентифицировать и/или дифференцировать (качественно и/или количественно) один или более раздражителей с помощью органов чувств (предварительный стандарт мос, 12). в аналитической химии — чувствительность метода, которая (для простого-метода)- характеризуется наклоном калибровочной кривой, т. е. является дифференциалом измеряемой величины по отношению к концентрации dx/dc. чувствительность не следует путать с наименьшим количеством или наиболее низкой концентрацией, которые можно обнаружить с помощью данного метода; правильный термин для обозначения этого понятия — предел чувствительности (см. limit of detection).

  13. The output of a microphone in volts for a given input in sound pressure level. sensitivity can also mean the sound pressure level (spl) a loudspeaker produces at one meter when driven with one watt of pink noise.

  14. The degree of confidentiality of an e-mail message or calendar item, ranging from normal to confidential.

  15. The significance level that must be reached before a notification is sent.

  16. Чувствительность:

  17. Measure of a sensor’s ability to detect small signals. see resolution.

  18. Ability of a sensor or system to distinguish a signal or indication from background noise. see also probability of detection.

  19. Ability of a sensor or system to distinguish a signal or indication from background noise. see also probability of detection. si (international system of units): international measurement system in which the following seven

  20. (1) performance characteristic of a penetrant system, of a developer, or of an entire penetrant process that provides a relative measure of the ability to detect discontinuities. (2) enumerated level of performance of a penetrant system determined by applying standardized processing procedures on reference standards with known defects. (3) ability of a sensor or system to distinguish a signal or indication from background noise. compare probability of detection.

  21. Probability of detection.

  22. Ability of signal to change with small changes of measured quantity.


Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Breaking the syndicate, английский
    Terminating an agreement among underwriters, specifically the investment banking group assembled to underwrite the issue of a security.


Pricey, английский
    Term used for an unrealistically low bid price or unrealistically high offer price.