|
|
|
|
|
|
|
|
|
Осень
Глоссарий американских и британских лексических соответствий |
|
Fall, английский
- Drop, descend, plunge, topple, tumble
- The part of the tackle that is hauled upon.
- The slope of a pipe, conduit, or channel usually expressed in inches per foot (or centimeters per meter) or in percent.
- N снижение (тока голоса ; ант. rise)
- A vertical descent of a river through a narrow rocky pass, or over a ledge, to the
- A fall! the cry to denote that the harpoon has been effectively delivered into the body of a whale.
- Разница между уровнем жидкости между двумя точками
- Undesirable downward motion. hopefully stopped by a rope, otherwise see mountain rescue.
- For a horse, shoulder and hindquarter on the same side touch the ground; for a rider, separation between the rider and horse necessitating remounting.
- Крик, издаваемый китобоями при виде кита
|
|
Very, английский
Ничто, русский
- Ничто , ничего
- – отсутствие или даже небытие чего-либо, выражаемое в языке при помощи отрицания (см. негация). это отрицание может иметь лишь относительный смысл, означая отсутствие свойств, состояний, процессов в определенном нечто, или абсолютный смысл, если речь идет об отсутствии бытия как такового. иудейскохрист. космология пытается доказывать, что бог создал мир из ничего; платон и плотин рассматривают материю как неистинно сущее, как me on («ничто»). в инд. философии (см. нирвана) говорится о переходе бытия в ничто. в философии гегеля бытие и ничто, как чистые абстракции, тождественны по содержанию. согласно диалектическому принципу, бытие превращается в ничто; их синтезисом является становление. сторонники экзистенциализма утверждают, что «ничто» обнаруживается лишь благодаря страху. в этом страхе заключен ужас перед всем тем, чем в действительности является «ничто». сущность «ничто» – превращение в ничто, отсылание к сущему, погружающемуся в целое, т.е. к недействительности всего сущего. «страх перед светлой ночью ничто порождает первоначальное откровение бытия как такового: обнаруживается, что оно есть нечто сущее, а отнюдь не ничто... и только потому, что ничто открывается в самой основе существования, сущее может вызвать у нас удивление, и осн. вопрос метафизики встает в формулировке: почему вообще существует сущее, а не ничто?» (heidegger, was ist metaphysik?, 1949). у сартра ничто не имеет собственного бытия, его бытие заимствовано у сущего, которое является истинным, – и не больше. если бы даже все бытие исчезло, то все равно не установилось бы безраздельное господство небытия – его власть была бы поделена с исчезнувшим бытием.
- , категория ряда философских систем, означающая отсутствие, небытие конкретного сущего или же отсутствие бытия вообще.
|
|
|
|
|
|
|