Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Livewell

Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности
  1. Compartment in a boat designed to hold water and keep fish alive. typically have some device for recirculating water.

  2. Отсек в лодке, предназначенный для удержания воды и поддержания жизни рыбы. как правило, есть какое-то устройство для рециркуляции воды.

  3. A compartment on a fishing boat that holds water (often recirculated) to keep fish alive.


Bait well, английский
    Like a live well, it is a container on the fishing boat, filled with water (often recirculating) to keep live bait alive.


Live bait well, английский



Compartment, английский
  1. Forest management subdivision or block of land, usually of continuous land ownership (17).

  2. Помещение; отсек

  3. Отделение, отсек, купе, салон

  4. A small space within a larger enclosed area, often separated by partitions.

  5. Any space enclosed by bulkheads.

  6. An abstraction (not a specific storage location) that consists of one or more isolated storage files, called stores, which contain the actual directory locations where data is stored. any kind of data can be saved in the store.


Предназначенный, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Live bait well, английский

Bait well, английский
    Like a live well, it is a container on the fishing boat, filled with water (often recirculating) to keep live bait alive.