Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Коррекция объектива

Глоссарий клинической и лабораторной оптики
    Коррекция объектива - исправление объектива путем устранения или уменьшения аберраций.




Коррекции, русский

Коррекционные занятия по чтению, русский

Коррекционный механизм, русский

Коррекционный мотор межрайонной коррекции, русский

Коррекция, русский
  1. Исправление некоих недостатков, неправильностей, не требующее коренных изменений корректируемого процесса или явления.

  2. Действие, предпринятое для устранения обнаруженного несоответствия.

  3. Действие, предпринятое для устранения обнаруженного несоответствия. кредит (зачетная единица) (credit) см. зачетные единицы.


Коррекция верхних частот, русский
    Коррекция верхних частот


Коррекция и фиксация отвислой молочной железы, русский

Коррекция избыточная, русский

Коррекция изображения, русский

Коррекция на изменения диаметра фрезы, русский

Коррекция на погрешности обработки, русский

Коррекция на погрешности шага (винта), русский

Коррекция на ширину пропила, русский

Коррекция отказа, русский

Коррекция ошибок аппаратуры инерциальной навигации, русский

Коррекция параметра;, русский

Коррекция поведения, русский

Коррекция прелиминарная, русский
  1. Коррекционные действия, включаемые в самые начальные моменты движения и обеспечивающие его безошибочное выполнение. при освоении нового движения коррекции прелиминарные сменяют собой вторичные коррекции, за счет коих в движение вносились поправки при непр

  2. Коррекционные действия, включаемые в самые начальные моменты движения и обеспечивающие его безошибочное выполнение. при освоении нового движения коррекции прелиминарные сменяют собой вторичные коррекции, за счет коих в движение вносились поправки при неправильном выполнении движения. за счет автоматизации коррекций прелиминарных происходит укрупнение единиц действия предметного и высвобождение сознательного контроля для других целей.


Коррекция статического сведения, русский

Коррекция угловых координат объекта, русский

Исправление, русский
  1. Исправление, поправка, починка, обработка, отделка, ремонт, реформа, преобразование, улучшение; корректив. прот. порча. ср. восстановление.

  2. С точки зрения просроченной задолженности, использование механизма поддержания ликвидности для погашения просроченной задолженности.

  3. Внесение изменений в программу или набор данных путем обновления, добавления или удаления отдельных частей (фрагментов). испытание (тестирование, проверка) [test, testing] - проверка системы или ее компонента путем реального выполнения какихлибо задач. испытание на проникновение [реnetration test] - испытание системы с целью проверки средств ее защиты (в частности от несанкционированно го доступа) .


Кратность светофильтра, русский
    Кратность светофильтра - отвлеченное число, показывающее, во сколько раз необходимо увеличить выдержку при съемке со светофильтром по сравнению с выдержкой при тех же условиях, но без светофильтра.


Контровой свет, русский
    Контровой, контурный, контражур - световой поток, направленный в объектив близко к его оптической оси результат его действия - светлый контур на освещенном объекте при полностью затененной фронтальной его плоскости. на практике применяется как верхне, так и нижненаправленный, часто создают контур только с левой или с правой стороны освещенного объекта.